Brevi note sulla nuova disciplina della responsabilità tributaria nelle cessioni di azienda effettuate nell’ambito delle procedure concorsuali
Di Franco Paparella
-
Abstract (*)
L’articolo esamina la nuova disciplina della responsabilità solidale dell’acquirente (tributaria e civilistica) nelle cessioni di azienda perfezionate nell’ambito delle procedure concorsuali intervenuta con il D.Lgs. 14 giugno 2024, n. 87 in esecuzione della legge delega 9 agosto 2023, n. 111. In particolare, sono evidenziati i problemi derivanti dal provvedimento attuativo che ha clamorosamente disatteso una rilevante principio di delega senza particolari ragioni.
Brief notes on the new rules on tax liability concern’s business transfers in insolvency proceedings – The article examines the new rules on the joint and several liability of the purchaser (both for tax and civil law purposes) in business transfers concluded in the context of insolvency proceedings introduced by Legislative Decree No. 87 of 14 June 2024 in implementation of Delegated Law No. 111 of 9 August 2023. In particular, the problems arising from the implementing provision, which disregarded a relevant principle of the delegation without any particular reason.
Sommario:1. Note introduttive. – 2. Il rischio della duplicazione degli interventi normativi. – 3. La coesistenza della esclusione della responsabilità solidale tributaria con quella civilistica. – 3.1. (Segue). La cessione di azienda di titolarità della società controllata. – 4. Conclusioni.
1. Al termine di una vicenda legislativa travagliata la disciplina della responsabilità solidale tributaria per le cessioni di azienda effettuate nell’ambito delle procedure concorsuali è stata resa più razionale con la riforma delle sanzioni tributarie realizzata con il D.Lgs. 14 giugno 2024, n. 87 in esecuzione della legge delega 9 agosto 2023, n. 111 (tra i tanti si veda Paparella F., Cessione di azienda nell’ambito delle procedure concorsuali e responsabilità solidale tributaria dell’acquirente: finalmente si approda ad una soluzione definitiva e ragionevole in forza della natura della norma in deroga, in Riv. tel. dir. trib., 2020, 1, 134 ss.).
In particolare, il primo comma, lett. a), punto 3, dell’art. 9 della legge delega prevedeva l’obbligo di «estendere a tutti gli istituti disciplinati dal codice della crisi di impresa e dell’insolvenza, di cui al citato decreto legislativo n. 14 del 2019, […] l’esclusione dalle responsabilità previste dall’articolo 14 del decreto legislativo 18 dicembre 1997, n. 472, e dall’articolo 2560 del codice civile» ed in questa prospettiva la lett. f) del primo comma dell’art. 3 del provvedimento delegato è intervenuta sul comma 5-bis dell’art. 14 D.Lgs. 18 dicembre 1997, n. 472 delin due direzioni.
In primo luogo, accogliendo una lacuna da tempo evidenziata in dottrina (cfr. Paparella F., Prime riflessioni sui profili tributari del nuovo Codice della crisi e dell’insolvenza, in Jorio A. – Rosapepe R., a cura di, La riforma delle procedure concorsuali,Quaderni di Giur. Comm., Milano, 2021, 385) e confermata dalla legge delega, l’esimente che esclude l’applicazione della disciplina ordinaria della solidarietà tributaria (di cui al comma 1) ai trasferimenti di azienda è stata estesa, con una scelta di tecnica legislativa apprezzabile, alle operazioni effettuate nell’ambito della composizione negoziata della crisi e della generalità degli strumenti di regolazione della crisi e dell’insolvenza giudiziale di cui al D.Lgs. 12 gennaio 2019, n. 14, a fronte dell’originaria indicazione casistica di talune procedure con esclusione di altre (sulla precisazione legislativa di cui al comma 5-ter dell’art. 14 D.Lgs. n. 472/1997 che ha ampliato l’ambito di applicazione originariamente riferito alla sola cessione cfr. Belli Contarini E., L’affitto d’azienda e i “trasferimenti” rilevanti ai sensi dell’art. 14 d.lgs. n. 472/1997, in Riv. tel. dir. trib., 2020, 1, 129 ss.).
In questo modo la possibilità di fondare il processo di risanamento sulla cessione o su un’altra modalità di trasferimento dell’azienda non è più una variabile che induceva nel passato a privilegiare talune procedure a danno di quelle introdotte con il Codice della crisi perché costituisce ora una prerogativa comune a tutti gli istituti tipizzati dal Codice medesimo. Donde un problema rimasto irrisolto per l’amministrazione straordinaria delle imprese in crisi trattandosi notoriamente di una procedura che non è disciplinata dal Codice della crisi e che, pertanto, resta ingiustificatamente sottratta dall’ambito dell’esimente prevista dal comma 5-ter dell’art. 14 D.Lgs. n. 472/1997 (per conferma, si veda il nostro Cessione di azienda nell’ambito delle procedure concorsuali e responsabilità solidale tributaria dell’acquirente: finalmente si approda ad una soluzione definitiva e ragionevole in forza della natura della norma in deroga, cit.).
In secondo luogo, nonostante l’assenza di indicazioni nella legge delega, il legislatore delegato ha introdotto una regola innovativa secondo la quale l’esimente de qua (nella nuova formulazione) si applica anche quando la cessione dell’azienda è effettuata da una società controllata, ai sensi dell’art. 2359 c.c., dell’impresa o della società che si avvale di uno degli istituti di regolazione della crisi e dell’insolvenza giudiziale ma in detta fattispecie occorre che:
la cessione sia autorizzata dall’Autorità giudiziaria (ovvero che sia prevista nell’ambito di un piano omologato dall’Autorità giudiziaria)
e che «sia funzionale al risanamento dell’impresa o del soggetto controllante la società cedente o al soddisfacimento dei creditori di tali soggetti».
Anche questa seconda novità è condivisibile perché consente di equiparare il risanamento tramite la cessione indiretta dell’azienda a quello tramite la cessione diretta, evitando dunque una inutile operazione di incorporazione propedeutica alla cessione dell’azienda della controllata da parte dell’impresa in crisi controllante.
Ad ogni modo, ferma la condivisibilità di principio dell’intervento legislativo, è doveroso scendere più nel dettaglio per verificare la razionalità della nuova disciplina anche se prima di procedere in questo senso è proficuo dare conto del rischio di sovrapposizione tra iniziative legislative accomunate dalla medesima finalità.
2. Infatti, nell’ambito dei lavori che hanno preceduto il terzo correttivo del Codice della crisi, di cui al D.Lgs. 13 settembre 2024, n. 136 del e nonostante fosse in corso la riflessione sulle modalità di attuazione della legge delega n. 111/2023, si è fatta strada l’idea di pervenire al risultato auspicato con una modalità diversa da quella effettivamente percorsa in seguito.
In particolare, dai primi schemi di decreto legislativo recanti il terzo decreto correttivo al Codice della crisi è trapelata la scelta di escludere la responsabilità solidale dell’acquirente dell’azienda ai sensi dell’art. 14 D.Lgs. n. 472/1997, oltre che dell’art. 2560 c.c., nell’ambito dell’art. 22, comma 1, lett. d), del Codice della crisi che disciplina gli atti soggetti all’autorizzazione del Tribunale nella procedura di composizione negoziata della crisi.
Tuttavia, tale ipotesi legislativa presentava due inconvenienti derivanti dalla tecnica legislativa preferita. In primo luogo, infatti, la norma da modificare già prevedeva una esimente rispetto alla regola generale della solidarietà con riferimento alla composizione negoziata della crisi ma era limitata al secondo comma dell’art. 2560 c.c. per cui la parte innovativa si risolveva nell’ampliamento alla disciplina dettata dall’art. 14 D.Lgs. n. 472/1997.
Inoltre, ed era forse l’aspetto più criticabile, l’intervento sul solo art. 22 consolidava un approccio casistico, fonte di distinzioni ingiustificate, perché limitava il beneficio alla composizione negoziata della crisi, si aggiungeva alle esimenti previste per la liquidazione giudiziale e per il concordato preventivo agli artt. 214 e 118, comma 2, ai soli fini dell’art. 2560 c.c. ma restavano ancora ignorati gli altri istituti introdotti dal Codice della crisi.
In aggiunta, si poneva una questione di razionalità sistematica derivante dal difetto di coordinamento tra la responsabilità solidale civilistica (per i debiti risultanti dai libri contabili obbligatori) e quella tributaria (per imposte e sanzioni a prescindere dal requisito formale dell’iscrizione nelle scritture contabili): se l’intervento ipotizzato fosse andato in porto l’esclusione della prima era limitata alla composizione negoziata, alla liquidazione giudiziale ed al concordato preventivo mentre l’esclusione della seconda sarebbe stata riferibile alla liquidazione giudiziale, alla liquidazione coatta amministrativa, al concordato preventivo, agli accordi di ristrutturazione dei debiti soggetti a omologazione, ai piani attestati di risanamento ed al procedimento di composizione della crisi da sovraindebitamento o di liquidazione del patrimonio in base alla precedente formulazione dell’art. 14 D.Lgs. n. 472/1997.
In entrambi i casi, quindi, sarebbe comunque mancata una norma generale avente ad oggetto l’esclusione della responsabilità solidale, civilistica e fiscale, per tutte le ipotesi di cessioni di azienda a prescindere dalla procedura utilizzata tra quelle previste dal Codice della crisi.
Fortunatamente il rischio di una sovrapposizione normativa di dubbia razionalità (quantomeno per la procedura di composizione negoziata della crisi) è stato scongiurato in quanto è stato abbandonato il tentativo di intervenire sull’art. 22 del Codice della crisi al punto che la norma è rimasta inalterata nella parte che rileva sul piano della responsabilità solidale (nella versione risultante dalle modifiche apportate con il D.Lgs. 17 giugno 2022, n. 83 del) sicché le modifiche in esame hanno riguardato il solo comma 5-bis dell’art. 14 D.Lgs. n. 472/1997.
Per effetto di questa scelta tale norma continua ad essere l’unico riferimento in merito alla disciplina della solidarietà nelle cessioni di azienda e, in definitiva, preserva l’impianto originario fondato, com’è noto, sulla regola generale che dispone la responsabilità tributaria del cessionario nel pagamento dell’imposta e delle sanzioni riferibili alle violazioni commesse dal cedente di cui al primo comma (ovvero quelle commesse nell’anno in cui è avvenuto il trasferimento e nei due precedenti, nonché le sanzioni già irrogate e contestate nel medesimo periodo anche se riferite a violazioni commesse in epoca anteriore) entro il limite quantitativo del valore dell’azienda o del ramo d’azienda trasferito e fatto salvo il beneficio della preventiva escussione del cedente (sul tema si veda Gatto A. – Rossetti D., Profili processuali del beneficium excussionis a favore del cessionario di azienda ex art. 14 D.Lgs. n. 472/1997, in Riv. tel. dir.trib., 2021, 1, 227 ss. a commento dell’importante sentenza della Cass., Sez. Un., 16 dicembre 2020, n. 28709) e su due esimenti che operano alla condizione che l’operazione non abbia natura fraudolenta (in materia, cfr. Leoni C., Il delitto di sottrazione fraudolenta al pagamento delle imposte: il caso della cessione di azienda, in Rass. trib., 2016, 2, 404; Mazzagreco D., Recenti sviluppi della giurisprudenza di legittimità in tema di responsabilità e tutela del cessionario d’azienda [nota a Cass. Ord. n. 26480 del 20 novembre 2020], in Rass. trib., 2021, 1, 229 ss., anche per i profili connessi agli atti necessari per sollevare la contestazione ed alle conseguenti prerogative di natura processuale del cessionario):
una oggettiva derivante dal rilascio dell’apposito certificato dei carichi fiscali pendenti previsto dal terzo comma, che produce la liberazione del cessionario se negativo,
l’altra soggettiva ovvero quella prevista dal comma 5-bis per le cessioni d’azienda realizzate nell’ambito di una procedura concorsuale.
3. Tanto precisato, la prima modifica normativa estende l’esimente soggettiva alle operazioni effettuate «nell’ambito della composizione negoziata della crisi o di uno degli strumenti di regolazione della crisi e dell’insolvenza giudiziale di cui al decreto legislativo 12 gennaio 2019, n. 14», superando la precedente indicazione tassonomica riferita ai trasferimenti di azienda effettuati nell’ambito di una procedura concorsuale, di un accordo di ristrutturazione dei debiti, di un piano attestato di risanamento, di un procedimento di composizione della crisi da sovraindebitamento o di liquidazione del patrimonio.
In realtà, alla stessa soluzione era possibile pervenire in via ermeneutica in quanto l’Agenzia delle Entrate ha considerato la deroga legislativa riservata alle procedure concorsuali alla stregua di una norma interpretativa (per conferma si veda la risposta ad istanza di interpello n. 21 del 6 dicembre 2019, con il nostro commento dal titolo Cessione di azienda nell’ambito delle procedure concorsuali e responsabilità solidale tributaria dell’acquirente: finalmente si approda ad una soluzione definitiva e ragionevole in forza della natura della norma in deroga, cit.) ma, in ogni caso, è pacifico il rafforzamento della finalità promozionale preordinata ad agevolare il superamento delle crisi dell’impresa tramite il venir meno dei rischi fiscali che gravano sull’acquirente dell’azienda e dei vincoli fiscali che condizionano la circolazione del bene.
Tuttavia, permane un’asimmetria in merito alla responsabilità (civilistica) di cui al secondo comma dell’art. 2560 c.c. per i debiti tributari risultanti dai libri contabili obbligatori del cedente in quanto non è codificata un’esclusione di ampiezza analoga a quella fiscale, consolidando un doppio regime di responsabilità solidale di dubbia razionalità (sulla distinzione e sui possibili ambiti di sovrapposizione tra la responsabilità civilistica e quella tributaria cfr. Belli Contarini E., La responsabilità tributaria del cessionario di azienda tra gli artt. 14 D. Lgs. 472/1997 e 2560 c.c., in Riv. dir. trib., 2015, 6, I, 528; in giurisprudenza, sulla natura “speciale” della disciplina tributaria rispetto alla regola civilistica dettata dall’art. 2560 c.c., cfr. Cass., sez. trib., 13 luglio 2017, n. 17264).
Infatti, la regola civilistica prevista dal Codice della crisi esclude la responsabilità dell’acquirente dell’azienda per:
la composizione negoziata (previa autorizzazione del tribunale ex art. 22);
il concordato preventivo (ottavo comma dell’art. 118);
il concordato semplificato per la liquidazione del patrimonio (ottavo comma dell’art. 25-sexies);
il concordato minore (ultimo comma dell’art. 74);
e per la liquidazione giudiziale (terzo comma dell’art. 214).
Invece, quella fiscale disciplinata dal citato comma 5-bis era più ampia perché comprendeva, oltre alla liquidazione giudiziale, al concordato preventivo, al concordato semplificato per la liquidazione del patrimonio ed al concordato minore, anche l’accordo di ristrutturazione dei debiti (di cui all’art. 57 del Codice della crisi), il piano attestato di risanamento (art. 56), il procedimento di composizione della crisi da sovraindebitamento (cioè, la ristrutturazione dei debiti del consumatore di cui all’art. 67 del Codice della crisi) e quello di “liquidazione del patrimonio”.
Con la conseguenza che, ad esempio, le cessioni di aziende autorizzate dal Tribunale nella composizione negoziata della crisi erano escluse dalla responsabilità civilistica dell’acquirente ma non da quella tributaria mentre, all’opposto, i trasferimenti perfezionati in attuazione dell’accordo di ristrutturazione dei debiti, di un piano attestato di risanamento o di un piano di ristrutturazione soggetto a omologazione (il cosiddetto PRO), erano esclusi dalla solidarietà tributaria ma non da quella civilistica. Peraltro, tale situazione permane anche dopo l’approvazione del terzo correttivo del Codice della crisi, intervenuto con il D.Lgs. 13 settembre 2024, n. 136 in quanto l’art. 17 ha esteso l’esclusione della responsabilità civilistica al solo piano di ristrutturazione soggetto a omologazione consolidando la diversità di regime rispetto all’accordo di ristrutturazione dei debiti ed al piano attestato di risanamento.
Proprio allo scopo di porre fine al doppio regime di responsabilità l’art. 9 della legge delega ha perseguito la razionalizzazione della materia con l’ampliamento a tutti gli istituti disciplinati dal Codice della crisi sia dell’esclusione dalla responsabilità tributaria, che dell’esimente ai fini civilistici rispetto alla regola generale prevista “dall’articolo 2560 del codice civile” ma, purtroppo, come visto, il provvedimento delegato è intervenuto in modo parziale solo sull’art. 14 D. Lgs. n. 472/1997.
Le conseguenze di tale scelta sono intuibili a partire dal fatto che permane una disciplina diversa per la responsabilità, tributaria e civilistica, dell’acquirente dell’azienda sebbene entrambe siano ispirate alla finalità di agevolare il superamento della crisi. In particolare, a decorrere dal 29 giugno 2024 (ovvero dalla data di entrata in vigore del provvedimento delegato di riforma), il comma 5-bis dell’art. 14 D.Lgs. n. 472/1997 ha assunto una configurazione più razionale che può essere considerata il punto di approdo di una lenta ed inevitabile evoluzione mentre permane la necessità di integrare le ipotesi di esonero dalla responsabilità civilistica con riferimento all’accordo di ristrutturazione dei debiti ed al piano attestato per evitare che l’acquirente dell’azienda possa essere chiamato a rispondere dei debiti tributari del cedente.
In presenza di un’indicazione univoca nella legge delega non è dato comprendere le ragioni della sua attuazione parziale, né è convincente il limite formale dovuto al fatto che il provvedimento delegato era destinato esclusivamente alla revisione delle sanzioni tributarie sicché la sede sarebbe stata inappropriata per disciplinare regole civilistiche (in questo senso si veda Andreani G., Le norme fiscali del terzo decreto correttivo del Codice della crisi, in www.dirittodellacrisi.it, 1° agosto 2024).
In questo senso, peraltro, sembra deporre anche la Relazione illustrativa che ha accompagnato la modifica del comma 5-bis dell’art. 14 D.Lgs. n. 472/1997 perché non è richiamato il primo comma, n. 3, dell’art. 9 L. n. 111/2023 ma è precisato che il legislatore ha voluto «recepire la specifica previsione contemplata dall’art. 20, comma 1, lettera c, numero 1), della legge delega, laddove è chiesto di “migliorare la proporzionalità delle sanzioni tributarie, attenuandone il carico e riconducendolo ai livelli esistenti in altri Stati europei”» ed in questa prospettiva essa sarebbe stata concepita«al fine di escludere, nel rispetto del principio di proporzionalità, la responsabilità solidale del cessionario quando la cessione di azienda sia avvenuta nell’ambito di procedure concorsuali affidate all’Autorità Giudiziaria Ordinaria».
In ogni caso la prevalenza riconosciuta ad un criterio formale è causa della permanenza di un problema di non lieve entità che a questo punto può essere risolto solo grazie ad un nuovo intervento correttivo del Codice della crisi oppure della norma prevista nel Codice Civile.
3.1. La seconda modifica normativa prevista al secondo periodo del comma 5-bis dell’art. 14 D.Lgs. n. 472/1997 è meno problematica ed introduce una regola nemmeno accennata nella legge delega che amplia ulteriormente i casi di esclusione della responsabilità tributaria a talune vicende di gruppo. Spesso, infatti, la ristrutturazione dell’impresa richiede il sacrificio patrimoniale (sub specie di aziende e/o di rami di azienda) di altre società del gruppo che non attraversano una situazione di crisi ed in questa prospettiva sono stati introdotti limiti specifici per prevenire abusi.
In particolare, sul piano soggettivo, l’esclusione della responsabilità tributaria per il cessionario è circoscritta alla cessione di azienda perfezionata da una società controllata dall’impresa o dalla società che ha fatto ricorso ad uno degli istituti previsti dal Codice della crisi nel presupposto che anche il patrimonio della controllata sia asservito agli interessi dei creditori della controllante per effetto della relazione giuridica (di controllo ai sensi dell’art. 2359, commi 1 e 2, c.c.) particolarmente qualificata (una conferma si rinviene alla lett. b ove è precisato che la cessione deve essere «funzionale al risanamento dell’impresa o del soggetto controllante la società cedente o al soddisfacimento dei creditori di tali soggetti»). In questo ambito, peraltro, è doveroso segnalare la scelta di limitare il beneficio alla cessione di azienda “effettuata nei confronti di terzi” perché dovrebbero essere esclusi i trasferimenti infragruppo.
Non trascurabile, poi, è il requisito dell’autorizzazione dell’Autorità giudiziaria in alternativa al “piano omologato dalla medesima autorità” di cui alla lett. a) in quanto rende la norma inapplicabile nei casi in cui l’autorizzazione non è ipotizzabile oppure se non è previsto un procedimento di omologazione, come accade se l’impresa in crisi ricorre ad un piano attestato di risanamento.
Su tutto, a prescindere dalla finalità meritevole che ha ispirato la novità legislativa, anche in questo caso si ripropone il problema esaminato nel paragrafo precedente in quanto la norma richiama la regola prevista dal comma 5-bis dell’art. 14 D.Lgs. n. 472/1997 con la conseguenza di escludere la sola solidarietà tributaria mentre resta applicabile quella civilistica di cui al secondo comma dell’art. 2560 c.c.
Infine, è agevole cogliere una differenza testuale rispetto al primo periodo ove è richiamata la «composizione negoziata della crisi o uno degli strumenti di regolazione della crisi e dell’insolvenza giudiziale di cui al decreto legislativo 12 gennaio 2019, n. 14» mentre nel secondo solo gli istituti previsti dal Codice della crisi: si tratta però di una imprecisione irrilevante in concreto in quanto anche la composizione negoziata della crisi è disciplina dal Codice della crisi.
4. In definitiva, le modifiche intervenute nel sistema dell’art. 14 D.Lgs. n. 472/1997 sono sicuramente condivisibili ma non risolvono tutti i problemi pregressi, né attuano compiutamente la delega. Trova così conferma una sorta di attitudine del diritto tributario delle procedure concorsuali a progredire tramite interventi legislativi parziali e privi di una visione razionale e coordinata tra le norme fiscali e quelle sostanziali.
(*) Il saggio è stato sottoposto a double blind peer review con valutazione positiva. Esso confluirà nel fascicolo n. 1/2025 (semestrale) della Rivista telematica di diritto tributario.
BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE
Andreani G., Le norme fiscali del terzo decreto correttivo del Codice della crisi, in www.dirittodellacrisi.it, 1° agosto 2024
Andreani G., Possibili modifiche in tema di norme fiscali nelloschema di decreto correttivo del codice dellacrisi, in www.dirittodellacrisi.it, 7 mggio 2024
Are G. – Della Valle E., Responsabilità per debiti tributari nella cessione di compendi aziendali, in il fisco, 2018, 25, 2419 ss.
Baggio R., Appunti in tema di responsabilità tributaria del cessionario di azienda, in Rass. trib., 1999, 3, 739 ss.
Bellè B., Art. 14 d.lgs n. 472/1997, in Moschetti F. (a cura di), Commentario breve alle leggi tributarie, Tomo II, Accertamento e sanzioni, Padova, 2011
Belli Contarini E., La responsabilità tributaria del cessionario di azienda tra gli artt. 14 D. Lgs. 472/1997 e 2560 c.c., in Riv. dir. trib., 2015, 6, I, 528 ss.
Belli Contarini E., L’affitto d’azienda e i “trasferimenti” rilevanti ai sensi dell’art. 14 d.lgs. n. 472/1997, in Riv. tel. dir. trib., 2020, 1, 129 ss.
Cordeiro Guerra R., L’attuazione del prncipio di proporzionalità: luci e ombre, in Logozzo M. (a cura di), L’attuazione della riforma tributaria, Pisa, 2024, 223 ss.
Damiani M., Solidarietà tributaria del cessionario d’azienda: necessaria la lettura combinata delle norme, in Corr. trib., 2017, 46, 3627 ss.
Damiani M., Solidarietà tributaria del cessionario d’azienda, presunzione di frode e beneficio della previa escussione, in Corr. trib., 2021, 6, 583 ss.
Del Federico L., Cessione di azienda, in Tosi L. – Moschetti F. (a cura di), Commentario alle disposizioni generali sulle sanzioni amministrative in materia tributaria, Padova, 2000, 474 ss.
Del Federico L., Gli interventi sul decreto n. 472/1997: tra legge delega, vincoli di sistema e fiscalismo, in Logozzo M. (a cura di), L’attuazione della riforma tributaria, Pisa, 2024, 197 ss.
Donatelli S., Osservazioni sulla responsabilità tributaria del cessionario di azienda, in Rass. trib., 2003, 2, 486 ss.
Gatto A. – Rossetti D., Profili processuali del beneficium excussionis a favore del cessionario di azienda ex art. 14 D.Lgs. n. 472/1997, in Riv. tel. dir. trib., 2021, 1, 227 ss.
Giovannini A., Overture: il nuovo diretttore d’orchestra e il nuovo spartito nella riforma del sistema sanzionatorio, in Logozzo M. (a cura di), L’attuazione della riforma tributaria, Pisa, 2024, 189 ss.
Leoni C., Il delitto di sottrazione fraudolenta al pagamento delle imposte: il caso della cessione di azienda, in Rass. trib., 2016, 2, 404 ss.
Marini G., La responsabilità per i debiti tributari del cessionario di azienda, in Riv. dir. trib., 2009, I, 181 ss.
Mazzagreco D., Recenti sviluppi della giurisprudenza di legittimità in tema di responsabilità e tutela del cessionario d’azienda (nota a Cass. Ord. n. 26480 del 20 novembre 2020), in Rass. trib., 2021, 1, 229 ss.
Paparella F., Riflessioni sulla nuova disciplina sostanziale della cessione di aziende (e di partecipazioni di controllo e di collegamento) e dello scambio di partecipazioni ai fini delle imposte sui redditi, in Riv. dir. trib., 1999, 4, I, 355 ss.
Paparella F., Cessione di azienda nell’ambito delle procedure concorsuali e responsabilità solidale tributaria dell’acquirente: finalmente si approda ad una soluzione definitiva e ragionevole in forza della natura della norma in deroga, in Riv. tel. dir. trib., 2020, 1, 134 ss.
Paparella F., Prime riflessioni sui profili tributari del nuovo Codice della crisi e dell’insolvenza, in Jorio A. – Rosapepe R., a cura di, La riforma delle procedure concorsuali, Quaderni di Giur. Comm., Milano, 2021, 385 ss.
Informativa sul trattamento dei dati personali (ai sensi dell’art. 13 Regolamento UE 2016/679)
La vigente normativa in materia di trattamento dei dati personali definita in conformità alle previsioni contenute nel Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (Regolamento generale sulla protezione dei dati, di seguito “Regolamento Privacy UE”) contiene disposizioni dirette a garantire che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali delle persone fisiche, con particolare riguardo al diritto alla protezione dei dati personali.
Finalità del Trattamento e base giuridica
Il trattamento dei dati personali è finalizzato a:
– fornire il servizio e/o prodotto richiesto dall’utente, per rispondere ad una richiesta dell’utente, e per assicurare e gestire la partecipazione a manifestazioni e/o promozioni a cui l’utente ha scelto di aderire (richiesta e acquisto abbonamento periodici; richiesta e acquisto libri; servizio di fatturazione; invio periodici in abbonamento postale, invio newsletter rivolte a studiosi e professionisti).
– inviare newsletter promozionale di pubblicazioni a chi ne ha fatto richiesta; ferma restando la possibilità per l’utente di opporsi all’invio di tali invii in qualsiasi momento.
– inviare all’utente informazioni promozionali riguardanti servizi e/o prodotti della Società di specifico interesse professionale ed a mandare inviti ad eventi della Società e/o di terzi; resta ferma la possibilità per l’utente di opporsi all’invio di tali comunicazioni in qualsiasi momento.
– gestire dati indispensabili per espletare l’attività della società: clienti, fornitori, dipendenti, autori. Pacini Editore srl tratta i dati personali dell’utente per adempiere a obblighi derivanti da legge, regolamenti e/o normativa comunitaria.
– gestire i siti web e le segreterie scientifiche per le pubblicazioni periodiche in ambito medico-giuridico rivolte a studiosi e professionisti;
Conservazione dei dati
Tutti i dati di cui al successivo punto 2 verranno conservati per il tempo necessario al fine di fornire servizi e comunque per il raggiungimento delle finalità per le quali i dati sono stati raccolti, e in ottemperanza a obblighi di legge. L’eventuale trattamento di dati sensibili da parte del Titolare si fonda sui presupposti di cui all’art. 9.2 lett. a) del GDPR.
Il consenso dell’utente potrà essere revocato in ogni momento senza pregiudicare la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca.
Tipologie di dati personali trattati
La Società può raccogliere i seguenti dati personali forniti volontariamente dall’utente:
nome e cognome dell’utente,
il suo indirizzo di domicilio o residenza,
il suo indirizzo email, il numero di telefono,
la sua data di nascita,
i dettagli dei servizi e/o prodotti acquistati.
La raccolta può avvenire quando l’utente acquista un nostro prodotto o servizio, quando l’utente contatta la Società per informazioni su servizi e/o prodotti, crea un account, partecipa ad un sondaggio/indagine. Qualora l’utente fornisse dati personali di terzi, l’utente dovrà fare quanto necessario perchè la comunicazione dei dati a Pacini Editore srl e il successivo trattamento per le finalità specificate nella presente Privacy Policy avvengano nel rispetto della normativa applicabile, (l’utente prima di dare i dati personali deve informare i terzi e deve ottenere il consenso al trattamento).
La Società può utilizzare i dati di navigazione, ovvero i dati raccolti automaticamente tramite i Siti della Società. Pacini editore srl può registrare l’indirizzo IP (indirizzo che identifica il dispositivo dell’utente su internet), che viene automaticamente riconosciuto dal nostro server, pe tali dati di navigazione sono utilizzati al solo fine di ottenere informazioni statistiche anonime sull’utilizzo del Sito .
La società utilizza i dati resi pubblici (ad esempio albi professionali) solo ed esclusivamente per informare e promuovere attività e prodotti/servizi strettamente inerenti ed attinenti alla professione degli utenti, garantendo sempre una forte affinità tra il messaggio e l’interesse dell’utente.
Trattamento dei dati
A fini di trasparenza e nel rispetto dei principi enucleati dall’art. 12 del GDPR, si ricorda che per “trattamento di dati personali” si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione. Il trattamento dei dati personali potrà effettuarsi con o senza l’ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati e comprenderà, nel rispetto dei limiti e delle condizioni posti dal GDPR, anche la comunicazione nei confronti dei soggetti di cui al successivo punto 7.
Modalità del trattamento dei dati: I dati personali oggetto di trattamento sono:
trattati in modo lecito e secondo correttezza da soggetti autorizzati all’assolvimento di tali compiti, soggetti identificati e resi edotti dei vincoli imposti dal GDPR;
raccolti e registrati per scopi determinati, espliciti e legittimi, e utilizzati in altre operazioni del trattamento in termini compatibili con tali scopi;
esatti e, se necessario, aggiornati;
pertinenti, completi e non eccedenti rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o successivamente trattati;
conservati in una forma che consenta l’identificazione dell’interessato per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati;
trattati con il supporto di mezzi cartacei, informatici o telematici e con l’impiego di misure di sicurezza atte a garantire la riservatezza del soggetto interessato cui i dati si riferiscono e ad evitare l’indebito accesso a soggetti terzi o a personale non autorizzato.
Natura del conferimento
Il conferimento di alcuni dati personali è necessario. In caso di mancato conferimento dei dati personali richiesti o in caso di opposizione al trattamento dei dati personali conferiti, potrebbe non essere possibile dar corso alla richiesta e/o alla gestione del servizio richiesto e/o alla la gestione del relativo contratto.
Comunicazione dei dati
I dati personali raccolti sono trattati dal personale incaricato che abbia necessità di averne conoscenza nell’espletamento delle proprie attività. I dati non verranno diffusi.
Diritti dell’interessato.
Ai sensi degli articoli 15-20 del GDPR l’utente potrà esercitare specifici diritti, tra cui quello di ottenere l’accesso ai dati personali in forma intelligibile, la rettifica, l’aggiornamento o la cancellazione degli stessi. L’utente avrà inoltre diritto ad ottenere dalla Società la limitazione del trattamento, potrà inoltre opporsi per motivi legittimi al trattamento dei dati. Nel caso in cui ritenga che i trattamenti che Lo riguardano violino le norme del GDPR, ha diritto a proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali ai sensi dell’art. 77 del GDPR.
Titolare e Responsabile per la protezione dei dati personali (DPO)
Titolare del trattamento dei dati, ai sensi dell’art. 4.1.7 del GDPR è Pacini Editore Srl., con sede legale in 56121 Pisa, Via A Gherardesca n. 1.
Per esercitare i diritti ai sensi del GDPR di cui al punto 6 della presente informativa l’utente potrà contattare il Titolare e potrà effettuare ogni richiesta di informazione in merito all’individuazione dei Responsabili del trattamento, Incaricati del trattamento agenti per conto del Titolare al seguente indirizzo di posta elettronica: privacy@pacinieditore.it. L’elenco completo dei Responsabili e le categorie di incaricati del trattamento sono disponibili su richiesta.
Ai sensi dell’art. 13 Decreto Legislativo 196/03 (di seguito D.Lgs.), si informano gli utenti del nostro sito in materia di trattamento dei dati personali.
Quanto sotto non è valido per altri siti web eventualmente consultabili attraverso i link presenti sul nostro sito.
Il Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali, relativi a persone identificate o identificabili trattati a seguito della consultazione del nostro sito, è Pacini Editore Srl, che ha sede legale in via Gherardesca 1, 56121 Pisa.
Luogo e finalità di trattamento dei dati
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo prevalentemente presso la predetta sede della Società e sono curati solo da dipendenti e collaboratori di Pacini Editore Srl nominati incaricati del trattamento al fine di espletare i servizi richiesti (fornitura di volumi, riviste, abbonamenti, ebook, ecc.).
I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di servizi sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta.
L’inserimento dei dati personali dell’utente all’interno di eventuali maling list, al fine di invio di messaggi promozionali occasionali o periodici, avviene soltanto dietro esplicita accettazione e autorizzazione dell’utente stesso.
Comunicazione dei dati
I dati forniti dagli utenti non saranno comunicati a soggetti terzi salvo che la comunicazione sia imposta da obblighi di legge o sia strettamente necessario per l’adempimento delle richieste e di eventuali obblighi contrattuali.
Gli incaricati del trattamento che si occupano della gestione delle richieste, potranno venire a conoscenza dei suoi dati personali esclusivamente per le finalità sopra menzionate.
Nessun dato raccolto sul sito è oggetto di diffusione.
Tipi di dati trattati
Dati forniti volontariamente dagli utenti
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
Facoltatività del conferimento dei dati
Salvo quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali per richiedere i servizi offerti dalla società. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere il servizio richiesto.
Modalità di trattamento dei dati
I dati personali sono trattati con strumenti manuali e automatizzati, per il tempo necessario a conseguire lo scopo per il quale sono stati raccolti e, comunque per il periodo imposto da eventuali obblighi contrattuali o di legge.
I dati personali oggetto di trattamento saranno custoditi in modo da ridurre al minimo, mediante l’adozione di idonee e preventive misure di sicurezza, i rischi di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati stessi, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità della raccolta.
Diritti degli interessati
Ai soggetti cui si riferiscono i dati spettano i diritti previsti dall’art. 7 del D.Lgs. 196/2003 che riportiamo di seguito:
1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L’interessato ha diritto di ottenere informazioni:
a) sull’origine dei dati personali;
b) sulle finalità e modalità del trattamento;
c) sulla logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) sugli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
e) sui soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L’interessato ha diritto di ottenere:
a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
Dati degli abbonati
I dati relativi agli abbonati sono trattati nel rispetto delle disposizioni contenute nel D.Lgs. del 30 giugno 2003 n. 196 e adeguamenti al Regolamento UE GDPR 2016 (General Data Protection Regulation) a mezzo di elaboratori elettronici ad opera di soggetti appositamente incaricati. I dati sono utilizzati dall’editore per la spedizione della presente pubblicazione. Ai sensi dell’articolo 7 del D.Lgs. 196/2003, in qualsiasi momento è possibile consultare, modificare o cancellare i dati o opporsi al loro utilizzo scrivendo al Titolare del Trattamento: Pacini Editore Srl – Via A. Gherardesca 1 – 56121 Pisa. Per ulteriori approfondimenti fare riferimento al sito web http://www.pacinieditore.it/privacy/
Subscriber data
Subscriber data are treated according to Italian law in DLgs, 30 June 2003, n. 196 as updated with the UE General Data Protection Regulation 2016 – by means of computers operated by specifically responsible personnel. These data are used by the Publisher to mail this publication. In accordance with Art. 7 of the above mentioned DLgs, 30 June 2003, n. 196, subscribers can, at any time, view, change or delete their personal data or withdraw their use by writing to Pacini Editore S.r.L. – Via A. Gherardesca 1, 56121 Ospedaletto (Pisa), Italy. For further information refer to the website: http://www.pacinieditore.it/privacy/
Cookie
Che cos’è un cookie e a cosa serve?
Un cookie e una piccola stringa di testo che un sito invia al browser e salva sul tuo computer quando visiti dei siti internet. I cookie sono utilizzati per far funzionare i siti web in maniera più efficiente, per migliorarne le prestazioni, ma anche per fornire informazioni ai proprietari del sito.
Che tipo di cookie utilizza il nostro sito e a quale scopo? Il nostro sito utilizza diversi tipi di cookie ognuno dei quali ha una funzione specifica, come indicato di seguito:
TIPI DI COOKIE
Cookie di navigazione
Questi cookie permettono al sito di funzionare correttamente sono usati per raccogliere informazioni su come i visitatori usano il sito. Questa informazione viene usata per compilare report e aiutarci a migliorare il sito. I cookie raccolgono informazioni in maniera anonima, incluso il numero di visitatori del sito, da dove i visitatori sono arrivati e le pagine che hanno visitato.
Cookie Analitici
Questi cookie sono utilizzati ad esempio da Google Analytics per elaborare analisi statistiche sulle modalità di navigazione degli utenti sul sito attraverso i computer o le applicazioni mobile, sul numero di pagine visitate o il numero di click effettuati su una pagina durante la navigazione di un sito.
Questi cookie sono utilizzati da società terze. L’uso di questi cookie normalmente non implica il trattamento di dati personali. I cookie di terze parti derivano da annunci di altri siti, ad esempio messaggi pubblicitari, presenti nel sito Web visualizzato. Possono essere utilizzati per registrare l’utilizzo del sito Web a scopo di marketing.
Come posso disabilitare i cookie?
La maggior parte dei browser (Internet Explorer, Firefox, etc.) sono configurati per accettare i cookie. Tuttavia, la maggior parte dei browser permette di controllare e anche disabilitare i cookie attraverso le impostazioni del browser. Ti ricordiamo però che disabilitare i cookie di navigazione o quelli funzionali può causare il malfunzionamento del sito e/o limitare il servizio offerto.
Per avere maggiori informazioni
l titolare del trattamento è Pacini Editore Srl con sede in via della Gherardesca n 1 – Pisa.
Potete scrivere al responsabile del trattamento Responsabile Privacy, al seguente indirizzo email rlenzini@pacinieditore.it per avere maggiori informazioni e per esercitare i seguenti diritti stabiliti dall’art. 7, D. lgs 196/2003: (i) diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali riguardanti l’interessato e la loro comunicazione, l’aggiornamento, la rettificazione e l’integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge; (ii) diritto di ottenere gli estremi identificativi del titolare nonché l’elenco aggiornato dei responsabili e di tutti i soggetti cui i suoi dati sono comunicati; (iii) diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati relativi all’interessato, a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazioni commerciali.
Per modificare le impostazioni, segui il procedimento indicato dai vari browser che trovi alle voci “Opzioni” o “Preferenze”.
Per saperne di più riguardo ai cookie leggi la normativa.